海外のリアクターのラスボス~エンディングまでのリアクション見るの好きなんだけど・・・

132: 名無しさん 2023/06/29(木) 11:27:39.22
海外のリアクターのラスボス~エンディングまでのリアクション見るの好きなんだけど
自動翻訳で見てたらラストのゼルダの「ただいま…リンク!」が
「リンク わたしは家です」に訳されて泣いた

134: 名無しさん 2023/06/29(木) 11:29:28.77
>>132
ゼルダはリンクの家を奪ったからね
ゼルダ=家なのも仕方がない

136: 名無しさん 2023/06/29(木) 11:32:17.64
>>132
I’m backでいいのにな そんな直訳することあるんか

138: 名無しさん 2023/06/29(木) 11:33:04.31
>>136
私はバックです

140: 名無しさん 2023/06/29(木) 11:33:53.76
>>132
まあ、ハイラルを救った英雄だし王家に婿入りは不可避でしょ。
プルア「今日はここからここまでね。
(書類の束を目の前に置いて)授業が終わったら今日中にこの書類の決済もしてね」

142: 名無しさん 2023/06/29(木) 11:37:53.76
>>140
唯一の王族だから世継ぎは早く作らないとだし、相応しい人物が他国から援助代わりにとか無いなら他に居ないもんな
ただリンクからは恋愛面ボケナスの匂いがする…

153: 名無しさん 2023/06/29(木) 11:58:15.47
>>142
他国からゼルダ姫の婿を迎えるなんて四種族が許すわけない。
いや、約一名許しそうな御仁が・・・
????「ゼルダ殿が他国から婿を迎える事になって失意して立ち直る前のリンクならばわらわでも・・・」

180: 名無しさん 2023/06/29(木) 12:37:56.52
>>132
ゼルダが家でリンクが中に入るって……?

145: 名無しさん 2023/06/29(木) 11:45:18.59
大妖精たちから「「「「ちょっとくらい強引にね?」」」」って言われるゼルダ

146: 名無しさん 2023/06/29(木) 11:48:06.11
俺の子産ませるために龍から人間に戻したんだからな
役目を果たしてもらわんと

引用元:https://pug.5ch.net/test/read.cgi/famicom/1687950317/